<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Loong-eK</title>
	<atom:link href="http://loongek.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://loongek.wordpress.com</link>
	<description>"Let a smile be your umbrella, because you're going to get soaked anyway." --Unknown--</description>
	<lastBuildDate>Sat, 08 Jan 2011 15:50:25 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='loongek.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Loong-eK</title>
		<link>http://loongek.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://loongek.wordpress.com/osd.xml" title="Loong-eK" />
	<atom:link rel='hub' href='http://loongek.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>Be with You</title>
		<link>http://loongek.wordpress.com/2011/01/07/be-with-you/</link>
		<comments>http://loongek.wordpress.com/2011/01/07/be-with-you/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 06 Jan 2011 17:23:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ekwangprapa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Movie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loongek.wordpress.com/?p=569</guid>
		<description><![CDATA[Be With You I have been putting off watching this wonderful and amazing movie for over a year until tonight.  After finished, I could not wait to write something about it or else I would be overwhelmed.  The movie I was talking about was &#8220;Be With You&#8221; (いま、会いにゆきます) directed by Hiroyasu Doi, released in 2004. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=569&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="text-align:left;" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" width="400">
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#808000;"><span style="color:#3366ff;"><strong>Be With You</strong></span><strong> </strong></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:left;" colspan="2">I have been putting off watching this wonderful and amazing movie for over a year until tonight.  After finished, I could not wait to write something about it or else I would be overwhelmed.  The movie I was talking about was &#8220;Be With You&#8221; (いま、会いにゆきます) directed by Hiroyasu Doi, released in 2004.</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><img src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/bewithyou.jpg" border="0" alt="Photobucket" width="208" height="295" /></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:left;" colspan="2">I could not believe that I would be moved by this movie this much.  It made me wanted to believe in &#8220;soul-mate&#8221; and &#8220;true love&#8221; again.  It was such a warm and loving movie.  I particularly liked the ending section where it summed up the bits and pieces from <em>Mio</em>&#8216;s view.  It completed the movie.</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span style="text-align:center; display: block;"><a href="http://loongek.wordpress.com/2011/01/07/be-with-you/"><img src="http://img.youtube.com/vi/ZiRqDTsmz1Y/2.jpg" alt="" /></a></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:left;" colspan="2"><span style="color:#3366ff;"><span style="color:#000000;">Never thought that I felt like to fall in love again.</span><br />
</span></td>
</tr>
<tr valign="bottom">
<td><img class="alignright" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" border="0" alt="ekStamp" width="44" height="44" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/loongek.wordpress.com/569/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/loongek.wordpress.com/569/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=569&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loongek.wordpress.com/2011/01/07/be-with-you/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc3ee64df5aa47981001bfbae5e9fa5c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">loong-ek</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/bewithyou.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Photobucket</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ekStamp</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p8)</title>
		<link>http://loongek.wordpress.com/2011/01/05/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p8/</link>
		<comments>http://loongek.wordpress.com/2011/01/05/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p8/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 05 Jan 2011 16:31:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ekwangprapa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Experimental Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loongek.wordpress.com/?p=561</guid>
		<description><![CDATA[ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p8) 这是完美的大头照. นี่คือภาพถ่ายหน้าตรงของหวานเหม่ย 我是赤完美,小学三年级. 可是那些臭同学都故意叫我好完蛋或好臭美. 我哭着去我师告状,说他们给我取很难听的绰号. 老师骂了几次都没用,现在谁会听老师的话啊? หนูชื่อ ชี่หวานเหม่ย นักเรียนชั้นประถมปีที่สาม แต่เพื่อนนักเรียนกลุ่มนั้นจงใจเรียกหนูว่าหวานตั้นหรือไม่ก็เรียกว่าโช่วเหมย หนูเดินไปร้องไห้ไปฟ้องคุณครู บอกครูว่าพวกเพื่อน ๆ ตั้งฉายาไม่ดี ๆ ให้หนู คุณครูเคยดุไปหลายครั้งแล้ว แต่ก็ไม่เกิดประโยชน์อะไร แล้วตอนนี้จะมีใครเชื่อฟังครูอีกไหมเนี่ย? หมายเหตุ หวานเหม่ย แปลว่า ดีสมบูรณ์แบบ, หวานตั้น แปลว่า ล้มเหลว, จบเห่, โช่วเหมย แปลว่า ขี้อวด 我不是完美小孩—畿米 (บทฝึกแปล) รูปภาพวาดจาก www.jimmyspa.com<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=561&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="text-align:left;" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" width="400">
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#808000;"><strong>ในโลกใบเล็ก</strong><strong>ที่สุดยอด</strong><strong> (p8)</strong></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2">这是完美的大头照.<br />
<span style="color:#3366ff;">นี่คือภาพถ่ายหน้าตรงของหวานเหม่ย</span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><img src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/jimmyLiao_WanMei.jpg" border="0" alt="Photobucket" width="267" height="267" /></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2">我是赤完美,小学三年级.<br />
可是那些臭同学都故意叫我好完蛋或好臭美.<br />
我哭着去我师告状,说他们给我取很难听的绰号.<br />
老师骂了几次都没用,现在谁会听老师的话啊?</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#3366ff;">หนูชื่อ<span style="color:#0000ff;"><strong> ชี่หวานเหม่ย</strong></span> นักเรียนชั้นประถมปีที่สาม </span><br />
<span style="color:#3366ff;">แต่เพื่อนนักเรียนกลุ่มนั้นจงใจเรียกหนูว่า<span style="color:#0000ff;"><strong>หวานตั้น</strong></span>หรือไม่ก็เรียกว่า<span style="color:#0000ff;"><strong>โช่วเหมย </strong></span></span><br />
<span style="color:#3366ff;">หนูเดินไปร้องไห้ไปฟ้องคุณครู บอกครูว่าพวกเพื่อน ๆ ตั้งฉายาไม่ดี ๆ ให้หนู </span><br />
<span style="color:#3366ff;">คุณครูเคยดุไปหลายครั้งแล้ว แต่ก็ไม่เกิดประโยชน์อะไร </span><br />
<span style="color:#3366ff;">แล้วตอนนี้จะมีใครเชื่อฟังครูอีกไหมเนี่ย?</span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td colspan="2"><em><span style="text-decoration:underline;">หมายเหตุ</span><br />
หวานเหม่ย แปลว่า ดีสมบูรณ์แบบ,<br />
หวานตั้น แปลว่า ล้มเหลว, จบเห่,<br />
โช่วเหมย แปลว่า ขี้อวด</em></td>
</tr>
<tr valign="bottom">
<td><span style="color:#3366ff;">我不是完美小孩—畿米</span><span style="color:#99ccff;"> (บทฝึกแปล)<br />
<span style="color:#99cc00;">รูปภาพวาดจาก www.jimmyspa.com</span></span></td>
<td><img class="alignright" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" border="0" alt="ekStamp" width="44" height="44" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/loongek.wordpress.com/561/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/loongek.wordpress.com/561/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=561&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loongek.wordpress.com/2011/01/05/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p8/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc3ee64df5aa47981001bfbae5e9fa5c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">loong-ek</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/jimmyLiao_WanMei.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Photobucket</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ekStamp</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p4)</title>
		<link>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p4/</link>
		<comments>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p4/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Jan 2011 10:33:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ekwangprapa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Experimental Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loongek.wordpress.com/?p=558</guid>
		<description><![CDATA[ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p4) 对不起, 我一紧张就会流鼻血, 一下就好了. 借我一张面纸好不好, 下次再还你… ขอโทษนะคะ หนูตื่นเต้นจนเลือดกำเดาไหล แต่อีกแป๊บนึงก็หายแล้วค่ะ หนูขอยืมกระดาษสักแผ่นได้ไหมคะ แล้วคราวหน้าหนูจะคืนให้ 我不是完美小孩—畿米 (บทฝึกแปล)<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=558&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="text-align:left;" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" width="400">
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#808000;"><strong>ในโลกใบเล็ก</strong><strong>ที่สุดยอด</strong><strong> (p4)</strong></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2">对不起,<br />
我一紧张就会流鼻血,<br />
一下就好了.<br />
借我一张面纸好不好,<br />
下次再还你…</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#3366ff;">ขอโทษนะคะ<br />
หนูตื่นเต้นจนเลือดกำเดาไหล<br />
แต่อีกแป๊บนึงก็หายแล้วค่ะ<br />
หนูขอยืมกระดาษสักแผ่นได้ไหมคะ<br />
แล้วคราวหน้าหนูจะคืนให้</span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td colspan="2"><img class="aligncenter" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/blood.jpg" border="0" alt="Photobucket" width="301" height="205" /></td>
</tr>
<tr valign="bottom">
<td><span style="color:#3366ff;">我不是完美小孩—畿米</span><span style="color:#99ccff;"> (บทฝึกแปล)</span></td>
<td><img class="alignright" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" border="0" alt="ekStamp" width="44" height="44" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/loongek.wordpress.com/558/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/loongek.wordpress.com/558/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=558&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p4/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc3ee64df5aa47981001bfbae5e9fa5c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">loong-ek</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/blood.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Photobucket</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ekStamp</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p3)</title>
		<link>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p3/</link>
		<comments>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p3/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Jan 2011 10:25:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ekwangprapa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Experimental Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loongek.wordpress.com/?p=555</guid>
		<description><![CDATA[ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p3) 没人像我一样， 图还没开始画， 就不小心把纸弄得髒兮兮的。。。 ไม่มีใครเป็นอย่างหนู ยังไม่ทันลงมือวาดภาพ ก็ทำกระดาษสกปรกเลอะเทอะไปหมดแล้ว ว้า&#8230; 我不是完美小孩—畿米 (บทฝึกแปล)<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=555&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="text-align:left;" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" width="400">
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#808000;"><strong>ในโลกใบเล็ก</strong><strong>ที่สุดยอด</strong><strong> (p3)</strong></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2">没人像我一样，<br />
图还没开始画，<br />
就不小心把纸弄得髒兮兮的。。。</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#3366ff;">ไม่มีใครเป็นอย่างหนู </span><br />
<span style="color:#3366ff;">ยังไม่ทันลงมือวาดภาพ </span><br />
<span style="color:#3366ff;">ก็ทำกระดาษสกปรกเลอะเทอะไปหมดแล้ว ว้า&#8230;</span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td colspan="2"><img class="aligncenter" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/drawingpaper.jpg" border="0" alt="Photobucket" width="286" height="215" /></td>
</tr>
<tr valign="bottom">
<td><span style="color:#3366ff;">我不是完美小孩—畿米</span><span style="color:#99ccff;"> (บทฝึกแปล)</span></td>
<td><img class="alignright" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" border="0" alt="ekStamp" width="44" height="44" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/loongek.wordpress.com/555/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/loongek.wordpress.com/555/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=555&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p3/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc3ee64df5aa47981001bfbae5e9fa5c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">loong-ek</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/drawingpaper.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Photobucket</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ekStamp</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p2)</title>
		<link>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p2/</link>
		<comments>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 03 Jan 2011 10:20:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ekwangprapa</dc:creator>
				<category><![CDATA[Experimental Translation]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://loongek.wordpress.com/?p=552</guid>
		<description><![CDATA[ในโลกใบเล็กที่สุดยอด (p2) 没人像我一样， 夏天还没到来， 就赶快穿好泳装， 准备跳入清凉池水。。 ไม่มีใครเป็นอย่างหนู ฤดูร้อนยังมาไม่ถึง ก็รีบร้อนใส่ชุดว่ายน้ำ เตรียมพร้อมกระโดดลงสระน้ำที่เย็นสบาย 我不是完美小孩—畿米 (บทฝึกแปล)<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=552&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<table style="text-align:left;" border="0" cellspacing="5" cellpadding="5" width="400">
<tbody>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#808000;"><strong>ในโลกใบเล็ก</strong><strong>ที่สุดยอด</strong><strong> (p2)</strong></span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2">没人像我一样，<br />
夏天还没到来，<br />
就赶快穿好泳装，<br />
准备跳入清凉池水。。</td>
</tr>
<tr valign="top">
<td style="text-align:center;" colspan="2"><span style="color:#3366ff;">ไม่มีใครเป็นอย่างหนู </span><br />
<span style="color:#3366ff;">ฤดูร้อนยังมาไม่ถึง </span><br />
<span style="color:#3366ff;">ก็รีบร้อนใส่ชุดว่ายน้ำ </span><br />
<span style="color:#3366ff;">เตรียมพร้อมกระโดดลงสระน้ำที่เย็นสบาย</span></td>
</tr>
<tr valign="top">
<td colspan="2"><img class="aligncenter" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/swim.jpg" border="0" alt="Photobucket" width="260" height="167" /></td>
</tr>
<tr valign="bottom">
<td><span style="color:#3366ff;">我不是完美小孩—畿米</span><span style="color:#99ccff;"> (บทฝึกแปล)</span></td>
<td><img class="alignright" style="border:0 none;" src="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" border="0" alt="ekStamp" width="44" height="44" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/loongek.wordpress.com/552/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/loongek.wordpress.com/552/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=loongek.wordpress.com&amp;blog=1781165&amp;post=552&amp;subd=loongek&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://loongek.wordpress.com/2011/01/03/%e0%b9%83%e0%b8%99%e0%b9%82%e0%b8%a5%e0%b8%81%e0%b9%83%e0%b8%9a%e0%b9%80%e0%b8%a5%e0%b9%87%e0%b8%81%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88%e0%b8%aa%e0%b8%b8%e0%b8%94%e0%b8%a2%e0%b8%ad%e0%b8%94-p2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/bc3ee64df5aa47981001bfbae5e9fa5c?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">loong-ek</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/swim.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Photobucket</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i256.photobucket.com/albums/hh191/ekwangprapa/eKstamp01.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ekStamp</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
